Oggi si sono svolte le esequie di Don Antonio Bellina, grande uomo, grande prete e grande intellettuale. Quando manca qualcuno a cui sei affezionato sei triste e senti il vuoto che lascia. Per ricordarlo, riporto un suo scritto del 21 aprile (qualche giorno prima di morire), e lo traduco in lingua italiana, affinchè oltre a noi friulani, miscredenti come me compresi, che amavamo la grandezza intellettuale di Don Antonio, anche altri apprezzino l'uomo e soprattutto il prete che, come dice Luna con così tanta verità sentita, era un esempio di cosa significhi la Chiesa in cammino, portatrice del messaggio di Cristo, al di là di sterili questioni di vertice, e con la quale è possibile dialogare.

La rivelazion des Scrituris
di Pre Toni Belline
(21 Avrîl 2007)

O vevi juste celebrade la pasche cu lis mês comunitâts, cuant che, a colp, mi à brincât il mâl e o soi tornât a plombâ tal scûr orent dal vinars sant, cu la vite ti sta bandonant e la sensazion di jessi rivât insomp (o dapît) de tô corse. Cjantantmi ingredeât tes cjadenis dal mâl fisic e psicologjic, dute la mê vision sflandorose, positive, pascâl de esistence, cu la sigurece che dut al finis in glorie e che no esist situazion o condizion che no vegni riscatade e nobilitade de vitorie di Crist, si è sfantade come un bugjel di biciclete cuant che s’intive tun claut. Anche parcè che, cjalant e sintint i miei compagns di sventure, ognun cu la sô crôs e cui siei dubits, ancje jo mi confusionavi e o scomençavi a clopuçâ.

Corot Dal Blog: il furlanist
Vie pe gnot al è muart pre Toni Beline, diretôr de Patrie dal Friûl, tra i fondadôrs di Glesie furlane e grant furlanist
Si distude un ferâl che nus inluminave la strade. «Ferâl» si intitulave la gnove rubriche che pre Toni al veve di tacâ su «La Patrie dal Friûl» dal mês che al ven. Idee pandude apene saltât fûr di un ricovero tal ospedâl di Udin. Tant par dî il so grant estro, passionalitât, fuarce interiôr.

Don Antonio Bellina (pre Toni Belline), è un sacerdote friulano piuttosto scomodo: scrive troppo e pensa troppo, e ciò per la Chiesa non va tanto bene. Nato a Venzone (UD) nel 1941, è stato direttore della "La patrie dal Friul", ha una rubrica sulla Vita Cattolica, ha tradotto la Bibbia in lingua friulana, ed ha scritto diversi libri tra i quali il più controverso ed al momento introvabile è "La fabriche dai predis"  ovvero "la fabbrica dei preti" in altre parole il seminario. Dato che Antonio Bellina scrive esclusivamente in lingua friulana, le traduzioni in lingua italiana che riporto non sono autorizzate dall'autore, e sono di Marino Plazzotta esponente di spicco della cultura friulana. "La fabriche dai predis", libro che racconta le esperienze vissute in seminario da Don Antonio Bellina, e su come venisse "forgiata" la mente dei giovani preti, è sparito misteriosamente dalla circolazione per non si sa bene per quale Santo Uffizio.  Il libro io ce l'ho, l'ho letto volentieri, e sinceramente l'ho apprezzato molto. E' il racconto del seminario ovvero come dice Bellina tradotto: "Il posto si chiama “seminario”. E’ stato inventato e codificato nel 1500, e precisamente in quel Concilio Tridentino (1545-1563) organizzato per combattere i protestanti, che è durato e dura, nella sostanza, fino al giorno d’oggi. La parola viene chiaramente da “semente “, una sorte di vivaio per piantine che dovevano essere guardate dai venti del secolo e riscaldate con il calore della santità".